Ein Wettlauf um Swahili-Manuskripte im Kenia der 1930er Jahre: Plädoyer für einen transimperialen Blick auf die Afrikalinguistik

Category: Essay 0

I. Wissenschaftsgeschichte transimperial In den letzten Jahren wurde vermehrt eingefordert, Wissenschaftsgeschichte aus transimperialer Perspektive zu untersuchen. National-imperiale Container müssten aufgebrochen werden, denn sie verdeckten oft mehr Entwicklungen als sie erklärten. Somit reiche die klassische Forderung Ann Laura Stolers und Frederick Coopers, Kolonie und Metropole in einem analytischen Raum zu betrachten,[1] nicht mehr aus. Sie sei dahingehend zu erweitern, dass Kolonien … Read More

Japanese Past, Nepalese Future: Pan-Asian Diplomacy and Japan-Nepal Relations, 1931–1939

Category: Essay 0

“Nepal is a closed country.” These were the first lines penned by Byodo Tsushō, a Japanese Buddhist monk who published an account of his travels in Nepal in the 1935 issue of the Pan-Asianist journal, Dai Ajiashugi.[1] Three years earlier, Byodo Tsushō was sponsored by the Hongan-ji sect of Jodo Shinshu Buddhism to study in India and traveled throughout Burma, … Read More

Book Spotlight “Creolizing the Modern: Transylvania across Empires, Ithaca 2022”

Born in 1885 into a modest Romanian-speaking family in Transylvania, Liviu Rebreanu needed to learn both Hungarian and German to acquire a basic education in what was then the Kingdom of Hungary, and part of the Austro-Hungarian Empire. After getting higher education, he also learned the “foreign languages” taught through the imperial school system. To become a Romanian-language writer, he … Read More